La ilustre Corte Suprema de Justicia, en sentencia SC3767-2020, desarrolló la simulación absoluta y relativa en los negocios jurídicos, en el trámite de un recurso extraordinario de casación formulado por los demandados contra la sentencia de segundo grado de un Tribunal, que accedió a las súplicas de la demanda y declaró la simulación absoluta de una escritura pública de compraventa, que aparentemente defraudaba la masa sucesoral sobre la que tienen derecho los demandantes.

Ante ese panorama, la sala de casación civil efectuó un estudio sobre lo que, a la luz del artículo 1766 del Código Civil y la jurisprudencia nacional, se ha consagrado como simulación contractual de forma muy general, la carencia de atribuirle efectos jurídicos a los pactos o acuerdos privados generados por los contratantes al margen del acto aparente y público que ellos se avienen a celebrar.