Infografía: Simulación y Ocultamiento de Bienes en la Sociedad Conyugal y Patrimonial

Simulación y Ocultamiento de Bienes

en la Sociedad Conyugal y Patrimonial

Introducción: Fraude en el Corazón del Patrimonio Familiar

Las relaciones patrimoniales en el matrimonio y la unión marital de hecho se basan en la lealtad y buena fe. La simulación y el ocultamiento de bienes son conductas fraudulentas que atentan contra estos principios, buscando disminuir el patrimonio común en perjuicio del otro cónyuge o compañero.

🎭¿Qué es la Simulación?

Es un negocio jurídico que aparenta algo distinto a la verdadera intención de las partes, con el fin de engañar a terceros. Implica una divergencia intencional entre lo declarado y lo querido.

Simulación Absoluta:

El acto aparente carece de todo contenido real. Las partes nunca quisieron celebrarlo. (Ej: Venta ficticia sin intención real de transferir).

Simulación Relativa:

El acto aparente oculta la verdadera naturaleza, condiciones o partes del negocio real. (Ej: Una compraventa que esconde una donación).

🤫¿Qué es el Ocultamiento de Bienes?

Es la acción u omisión dolosa de no revelar, esconder o sustraer bienes que deberían formar parte del activo de la sociedad conyugal o patrimonial. El objetivo es reducir fraudulentamente la masa de bienes a repartir.

Conexión Estratégica: La simulación es a menudo una herramienta sofisticada para el ocultamiento, creando una apariencia de legalidad para justificar la ausencia de un bien.

Ámbitos de Aplicación del Fraude Patrimonial

⚭En la Sociedad Conyugal

Surge con el matrimonio. Bienes sociales incluyen salarios, frutos de todos los bienes y adquisiciones onerosas durante el matrimonio.

Modalidades Comunes de Fraude:

Ventas ficticias a terceros de confianza o sociedades pantalla.
Constitución de deudas inexistentes a cargo de la sociedad.
Donaciones encubiertas bajo apariencia de negocios onerosos.
Uso de fiducias para encubrir bienes.
Omisión de bienes en el inventario liquidatorio.

🤝En la Sociedad Patrimonial (Unión Marital de Hecho)

Surge tras dos años de unión marital de hecho (con requisitos específicos si hay impedimentos matrimoniales). El patrimonio es producto del trabajo, ayuda y socorro mutuos.

Aplicabilidad del Fraude:

La jurisprudencia ha equiparado la protección: las figuras de simulación, ocultamiento y sus sanciones (como el Art. 1824 C.C.) son plenamente aplicables a los compañeros permanentes.

Desafío: Puede requerir la declaración judicial previa de la unión y la sociedad patrimonial.

Mecanismos de Protección y Recuperación de Bienes

El ordenamiento colombiano ofrece herramientas para combatir estos fraudes, aunque la prueba del dolo es crucial y a menudo compleja.

🔎La Acción de Simulación

Busca develar la verdad detrás de un negocio aparente. El cónyuge/compañero afectado tiene legitimación para demandar, incluso durante la vigencia de la sociedad, si hay perjuicio.

Prueba de la Simulación:

La prueba directa es rara. Se recurre a indicios (valorados en conjunto):

Causa Simulandis (motivo para simular).
Parentesco o amistad íntima (affectio).
Precio irrisorio o no pagado.
Falta de capacidad económica del adquirente.
Vendedor retiene posesión del bien.
Tiempo sospechoso de la negociación.
Comportamiento procesal evasivo.
Ausencia de necesidad de enajenar.

Prescripción: 10 años (el inicio del cómputo puede variar para terceros afectados).

⚖️Sanción por Ocultamiento o Distracción Dolosa (Art. 1824 C.C.)

Castiga al cónyuge/compañero (o sus herederos) que dolosamente oculte o distraiga bienes sociales/patrimoniales.

Requisitos:

Acto de Ocultamiento/Distracción: Esconder, no declarar, o disponer fraudulentamente de bienes.
Dolo (Intención Fraudulenta): ¡Crucial! Debe probarse la intención positiva de defraudar. No se presume.

Consecuencias Graves:

Pérdida de su porción sobre el bien ocultado/distraído.
Obligación de restituirlo DOBLADO a la masa común.

Relevancia: Aplica a actos dolosos realizados durante TODA la vigencia de la sociedad, no solo en la liquidación.

🛡️Medidas Cautelares (Código General del Proceso)

Para asegurar los resultados del proceso y evitar que los bienes en disputa se dilapiden, se puede solicitar el embargo y secuestro de los bienes que podrían ser gananciales y estén en cabeza del otro cónyuge/compañero o incluso de terceros (con prueba sumaria de simulación).

Implicaciones Adicionales del Fraude

🔒 Acceso restringido

Para leer el artículo completo y descargar todo el material, necesitas estar suscrito. ¿Aún no tienes membresía? Suscríbete ahora y accede a todo el contenido, incluyendo modelos, libros, esquemas, resúmenes jurídicos y jurisprudencia.

💼 Simulación y ocultamiento de bienes en la sociedad conyugal